編輯與換算方法論
我們如何選單位、如何計算,以及有什麼限制。
單位選擇
unitbox 的每個單位來自兩個來源:(1) SI(國際單位制)及其定義前綴;(2) 日常生活中常用的非 SI 單位(美制 / 英制加侖、海里、BTU 等)。我們刻意排除已無人換算的冷門歷史單位。
換算因子
長度、質量、面積、體積、速度、時間、資料、能量、壓力、角度——線性縮放,因子取自 NIST 與 BIPM。溫度是仿射(含 offset),因為零點會位移。油耗是互逆——L/100km 越小越省油。
精度
預設 6 位有效數字。十進位 / 二進位前綴區分(KB = 1000 bytes、KiB = 1024 bytes)依 IEC 80000-13。保留美制 / 英制加侖差異。
編輯政策
文章以「清晰」優先於「行話」。每個換算頁都由即時換算器使用的同一張資料表生成——不存在會與換算器不同步的複製貼上因子表。
更新
本網站開源。每次變更皆可於 github.com/longmao/unitbox 公開 commit 紀錄看到。
Frequently Asked Questions
Where do your conversion factors come from?
NIST Special Publication 811 (SI factors), BIPM SI Brochure, and IEC 80000-13 for data prefixes. Each unit page links to its category reference.
How do you handle KB vs KiB (decimal vs binary)?
We use KB = 1000 bytes (decimal) and KiB = 1024 bytes (binary) per IEC 80000-13. We never silently round-trip between the two.
Why are temperatures affine (not linear)?
Because 0 °C is not the same point as 0 °F or 0 K. We apply the offset (0 °C = 273.15 K, 0 °C = 32 °F) before scaling.
Why is fuel-economy shown as "reciprocal"?
L/100km and MPG-US measure efficiency in opposite directions — smaller L/100km = better, larger MPG = better. We invert one before computing.